ComPair er et universelt dokument sammenligner, som skal installeres på din beregning:
Det sammenligner to versjoner av et dokument.
Om nødvendig i to forskjellige filformater.
På samme språk eller på to forskjellige språk. Alle vanlige kontorfilformater, inkludert skannede dokumenter.
Du kan eksportere en HTML-sammenligningsrapport ved siden av hverandre, for å dele med samarbeidspartnere, kunder, leverandører og oversettere.
Oversettere kan bygge TMX-filer.
Dokument sammenligninger vises side om side, en setning for linje. Fargebelysning er ikke der for å vise deg hva som er bra eller galt, men å fokusere oppmerksomheten på merkbare elementer.
Det er et perfekt verktøy for å kontrollere flere versjoner, muligens i flere oversettelser, av kontrakter, rapporter, brukerhåndbøker, installasjonsprosedyrer, juridiske tekster, patenter.
Begrensninger :
30-dagers prøveversjon
Kommentarer ikke funnet